Pour ma part, je mettrais un filtre exhausteur avec une mousse adéquate niveau taille en fonction de ton bac.
Des siphonnages avec changements d'eau réguliers sauf pendant la ponte et jusqu'à la naissance des alevins.
Une aspiration extérieure risquerait : soit d'aspirer tes alevins,soit de colmater souvent si tu la bloque avec un manchon de mousse ( durée de vie de la pompe? entretiens répétés...).
Car le mieux pour un bac de repro.,c'est de mettre le - possible les mains dedans, à mon humble avis.
Eventuellement ,tu peux cloisonner un coté pour fabriquer une décante intérieure.
Amicalement
