je pense qu'il faudrait arreter de dire que des discus ne peuvent pas grandir dans des volumes d'eau qui ne sont pas conventionnellement reconnus comme des volumes d'eau adequats au developpement des discus.
je m'explique...:
et pis non, je m'explique pas!
en fait on peut tres bien faire grandir 8 discus dans 60l d'eau, jusqu'à une taille de 12_14 cm sans soucis...à condition de tres bien les nourrir, et de faire des bons changements d'eau, et de bien (surtout) observer ses poissons quotidiennement, et si vous ne me croyez pas , venez voir chez moi.
Je dit qu'il est plus aisé de faire pousser 10 jeunes discus dans 60-80l que dans 400l.
et je le prouve à qui le veut et quand il le veut!