Ce sont deux choses tout a fait différente.
L'osmoseur sert a déminéraliser l'eau de conduite et la rendre stérile de virus ,métaux lourds, nitrites, nitrates,
etc afin d'assurer une eau la meilleure possible pour les discus .
Le bac de décantation peut être comprit de deux manières.
La première si on suit ton raisonnement serait une cuve ou l'on fait reposer l'eau de préparation pour les changements d'eau afin d'éliminer le chlore si il y a de l'eau de conduite.
La deuxième serait un filtre a ciel ouvert en dessous de ton bac qui contiendrait les matières filtrantes du bac.