Ca dépend du nombre de poissons malades ou en quarantaine !
Plus l'aquarium est petit, moins tu mets de médicaments mais à l'inverse l'équilibre du bac est plus précaire, donc plus de changement d'eau pour la quarantaine.
Je vois que tu en as 2, un de 40 l et un de 100 l. Conserve les deux pour l'infirmerie et la quarantaine.
Si tu n'as qu'un poisson de malade ou deux (discus), tu peux le mettre dans le 40 l.
De plus pour la quarantaine, le mieux est d'utiliser le 100 l, ils auront plus d'espaces.